Reto Junio La pareja creativa

Estic que no paro!!! (Jajaja.... Aixo val per tot el temps que estic sense fer cap entrada...)
En el repte d'aquest mes de La Pareja creativa, en demanen algun treball que sigui de FESTA!!!!
Jo he pensat en una targeta (per variar.....), i després de molts intents fallits, aquesta és la que més m'ha agradat.

Estoy que no paro !!! (Jajaja .... Esto vale por todo el tiempo que estoy sin hacer ninguna entrada ...)
En el reto de este mes de La Pareja creativa, piden algún trabajo que sea de FIESTA !!!!
Yo he pensado en una tarjeta (para variar .....), y después de muchos intentos fallidos, esta es la que más me ha gustado.

He fet la base de cartolina blanca, hi he posat un paper de cercles de Crate Paper de la col·lecció Craft Market.

He hecho la base de cartulina blanca, he puesto un papel de círculos de Crate Papel de la colección Craft Market.

Els cors i els sentiments són de DK design.

Los corazones y los sentimientos son de DK design.

I aquesta és la meva interpretació per el repte de Juny de la Pareja creativa, espero que us agradi!!!!

Y esta es mi interpretación para el reto de Junio de la Pareja creativa, espero que os guste !!!!



Petonets!!!!!

Reto Locas por el Scrap

Hola!!

Com són les coses.... Puc estar tot un mes sense escriure cap entrada.. i de cop i volta n'escric dos (o més) en un dia!
En el repte ens demanaven crear un fons amb segells. Sembla fàcil, però la veritat es que m'ha costat molt triar (he fet varies targetes, i no sabia per quina decidir-me...).

Como son las cosas .... Puedo estar todo un mes sin escribir ninguna entrada .. y de repente escribo dos (o más) en un día!
En el reto nos pedían crear un fondo con sellos. Parece fácil, pero la verdad es que me ha costado mucho elegir (he hecho varias tarjetas, y no sabía por qual decidirme ...).

Al final m'he decidit per aquest segells de flamencs (Amor de verano de La vida en scrap). I es que m'encanten els flamencs!!!

Al final me he decidido por este sellos de flamencos (Amor de verano de La vida en scrap). Y es que me encantan los flamencos !!!

Primer els he estampat en gris per a crear el fons. Després ho he fet en fucsia i els he enganxat en relleu per donar una mica de volum a la targeta.

Primero los he estampado en gris para crear el fondo. Después lo he hecho en fucsia y los he pegado en relieve para dar un poco de volumen en la tarjeta.

L'abacedari és de DK Design i l'he escollit en color turquesa perquè em recorda molt a l'estiu..!

El abecedario es de DK Design y lo he escogido en color turquesa porque me recuerda mucho en verano ..!

I aquest és el resulat. Espero que us agradi!!!!

Y este es el resultado. Espero que os guste !!!!


Petons!!!!

Reto Lora bailora

Hola!!!

Cada dia passa més temps entre una entrada i l'altre... Però en aquest temps he fet molta feina!!!
I la primera és aquesta targeta el repte de Lora bailora .
En aquest repte ens proposen una paleta de colors molt primaverals, i que millor que una targeta per celebrar la primavera!!!

Cada día pasa más tiempo entre una entrada y otra ... Pero en este tiempo he trabajado mucho !!!
Y el primer trabajo es esta tarjeta para el reto de Lora bailora.
En este reto nos proponen una paleta de colores muy primaverales, y que mejor que una tarjeta para celebrar la primavera !!!

El primer que em passa pel cap quan penso en la primavera i el bon temps és seure en una terrasseta prenent alguna cosa. Un cel ben clar i un sol molt brillant (la veritat, aquests dies de sol ben poc...). I en aquesta targeta he volgut simular un d'aquells toldos típics de les terrasses i l'estiu (si, ja se que el repte parla de la primavera.... però no em puc resissistir a l'estiu!!!) 

Lo primero que me pasa por la cabeza cuando pienso en la primavera y el buen tiempo es sentarse en una terracita tomando algo. Un cielo claro y un sol muy brillante (la verdad, estos días de sol bien poco ...). Y en esta tarjeta he querido simular uno de esos toldos típicos de las terrazas y el verano (sí, ya que el reto habla de la primavera .... pero no me puedo resissistir en verano !!!)

He entintat unes tires de cartolina blanca amb les Distress seguint els colors de la paleta proposada (ara que veig la foto, els colors no es distingueixen gaire bé.....). He tallat les tires i les he enganxat entre dues tires de cartolina blanca amb foam per donar relleu.Intentant crear aquest efecte de "toldo"

He entintado unas tiras de cartulina blanca con las Distress siguiendo los colores de la paleta propuesta (ahora que veo la foto, los colores no se distinguen muy bien .....). He cortado las tiras y las he pegado entre dos tiras de cartulina blanca con foam para dar relieve. Intentando crear este efecto de "toldo".

L'abacedari és de Amy Tangerine i el segell és dels xinos (la veritat és que m'està donant molt de resultat...!)

El abecedario es de Amy Tangerine y el sello es de los chinos (la verdad es que me está dando mucho resultado ...!)

I aquest és el resultat... I la veritat és que n'estic molt contenta!!!!

I este es el resultado... Y la verdad es que estoy muy contenta!!!!

Petonets!!!!!!